(Blogmensgo, blog gay del 21 luglio 2015) Produzione rallentata a causa del caldo. Rallentata, ma non interrotta. La prova ne è Chevillard.
In francese, il chevillard è un «macellaio che vende principalmente all'ingrosso» ci fa sapere il dizionario.
Nella letteratura francese, Éric Chevillard è uno dei più grandi scrittori viventi – nonostante quello che ne dice Pierre Bergé, co-azionario de Le Monde dove Chevillard si occupa di cronaca.
Éric Chevillard tiene un blog dove pubblica tre volte al giorno. L'autore registra le proprie annotazioni, ma spesso anche quelle delle sue giovani figlie, Agathe et Suzie, di 7 e 5 anni.
Riproduco senza vergogna un testo del 15 luglio 2015, poiché, oltre ad essere divertente, riguarda direttamente la tematica del blog.
SUZIE – Mi sono innamorata di Gabrielle.
AGATHE – Ma è una ragazza!
SUZIE – Adesso si può!
La verità esce dalla bocca dei bambini…
Traduzione da un articolo originale di Philca di MensGo.Fr.
Giorgio / MensGo